When you include the American Institute for Cancer Research in your estate plans, you make a major difference in the fight against cancer.

Corporate Champions who partner with the American Institute for Cancer Research stand at the forefront of the fight against cancer

40 Years of Progress: Transforming Cancer. Saving Lives.

The AICR Lifestyle & Cancer Symposium addresses the most current and consequential issues regarding diet, obesity, physical activity and cancer.

The Annual AICR Research Conference is the most authoritative source for information on diet, obesity, physical activity and cancer.

Cancer Update Program – unifying research on nutrition, physical activity and cancer.

Read real-life accounts of how AICR is changing lives through cancer prevention and survivorship.

We bring a detailed policy framework to our advocacy efforts, and provide lawmakers with the scientific evidence they need to achieve our objectives.

AICR champions research that increases understanding of the relationship between nutrition, lifestyle, and cancer.

Are you ready to make a difference? Join our team and help us advance research, improve cancer education and provide lifesaving resources.

AICR’s resources can help you navigate questions about nutrition and lifestyle, and empower you to advocate for your health.

Aperitivo, Vegetariano, Invierno, Sopa |140 calorías por porción|Receta de 95 minutos

Sopa de Champiñones y Cebada

Este contenido se actualizó por última vez el 14 de January de 2023

Esta combinación de champiñones, cebada y zanahorias hace una sopa rica en vitamina B6 y llena de fibra. Disfrute de esta receta como un plato principal o una sopa de acompañamiento en los días fríos.

Read in English

Ingredientes

1x
2x
3x
  • 1 cucharada de aceite de canola, dividida
  • 1 cebolla mediana, picada
  • 2 tallos de apio, picadas
  • 1/2 taza de cebada perlada, enjuagada y escurrida
  • 6 tazas de caldo de verduras reducido en sodio, cantidad dividida
  • 5 tazas (aproximadamente 3/4 de libra) de champiñones picados
  • 2 cucharaditas salsa Worcestershire
  • 3 zanahorias medianas, peladas y cortadas en cubitos
  • Sal y pimienta negra molida
  • Pimienta de cayena al gusto
Hace 6 porciónes (1 porción = 1 ¾ tazas). Por porción: 140 calorías, 2.5 g grasa total (0 g grasa saturada, 0 g grasa trans), 0 mg colesterol, 25 g carbohidratos, 4 g proteína, 5 g fibra dietética, 200 mg sodio, 6 g azúcar, 0 g azúcares agregados.

Instrucciones

  1. En una olla grande, caliente 1/2 cucharada de aceite a fuego medio. Agregue la cebolla y el apio y saltee durante 3 minutos. Agregue la cebada y revuelva constantemente durante 2 minutos. Agregue 4 tazas de caldo y deje hervir la mezcla.
  2. Reduzca el fuego a bajo, cubra y cocine a fuego lento durante 40 minutos.
  3. Mientras tanto, en una sartén antiadherente, caliente el aceite restante a fuego medio-alto. Agregue los champiñones y saltee durante 6 minutos, revolviendo constantemente, hasta que los champiñones estén tiernos. Agregue la salsa Worcestershire y revuelva durante 1 minuto. Retira los champiñones del fuego. Agregue las zanahorias y reserve.
  4. Después de que la cebada haya hervido a fuego lento durante 40 minutos, agregue la mezcla de champiñones y zanahoria y las 2 tazas restantes de caldo. Deje hervir, luego reduzca el fuego a bajo y cocine a fuego lento, tapado, durante 30 minutos, hasta que las verduras y la cebada estén muy tiernas. Sazone al gusto con sal, pimienta negra y pimienta de cayena. Sirva inmediatamente o refrigere por hasta 4 días.

This recipe is reprinted from The New American Plate Cookbook, which features 200 mouth-watering recipes and color photos. It is available from bookstores and online booksellers. Proceeds from sales fund cancer research.

Esta receta contiene alimentos que combaten el cáncer:

Esta receta fue especialmente diseñada para apoyar la prevención y supervivencia del cáncer. Se adhiere a las recomendaciones de prevención del cáncer de AICR (AICR's Cancer Prevention Recommendations).

Zanahorias
Granos integrales
Legumbres: frijoles secos, guisantes y lentejas

Recetas que también le encantarán:

Close