When you include the American Institute for Cancer Research in your estate plans, you make a major difference in the fight against cancer.

Corporate Champions who partner with the American Institute for Cancer Research stand at the forefront of the fight against cancer

40 Years of Progress: Transforming Cancer. Saving Lives.

The AICR Lifestyle & Cancer Symposium addresses the most current and consequential issues regarding diet, obesity, physical activity and cancer.

The Annual AICR Research Conference is the most authoritative source for information on diet, obesity, physical activity and cancer.

Cancer Update Program – unifying research on nutrition, physical activity and cancer.

Read real-life accounts of how AICR is changing lives through cancer prevention and survivorship.

We bring a detailed policy framework to our advocacy efforts, and provide lawmakers with the scientific evidence they need to achieve our objectives.

AICR champions research that increases understanding of the relationship between nutrition, lifestyle, and cancer.

Are you ready to make a difference? Join our team and help us advance research, improve cancer education and provide lifesaving resources.

AICR’s resources can help you navigate questions about nutrition and lifestyle, and empower you to advocate for your health.

AICR is committed to putting what we know about cancer prevention into action. To help you live healthier, we’ve taken the latest research and made 10 Cancer Prevention Recommendations.

Appetizer, Side, Whole Grains/Pasta/Rice |160 calories per serving|30 minute recipe

Mijo con Champiñones y Semillas de Calabaza

This content was last updated on May 10, 2023

El mijo es un grano entero de textura suave que es ideal para cocinar guisados o cacerolas. Recientemente, las investigaciones han demostrado que los granos enteros/integrales pueden ayudar a reducir el riesgo de desarrollar cáncer colorrectal. Al cocinar los granos y las verduras al mismo tiempo tendrá una cena o guarnición saludable en tan solo 30 minutos.

Read in English

Ingredientes

1x
2x
3x
  • 1 taza de mijo
  • 2 cucharadas de aceite de oliva extra virgen
  • 8 onzas de champiñones, limpios y cortados en rodajas
  • 1/2 taza de cebolla, cortada en cubitos
  • 1/2 taza de apio, cortado en cubitos
  • 1 cucharadas de salsa de soya baja en sodio
  • 1 cucharadita de salsa Worcestershire
  • Sal y pimienta negra recién molida, al gusto
  • 1/4 taza de semillas de calabaza tostadas (ver consejos del chef)
  • 2 cucharadas de perejil finamente picado
  • de verduras sin grasa y reducido en sodio
Makes 8 servings (1/2 cup). Per serving: 160 calories, 8 g total fat (1 g saturated fat, 0 g trans fat), 0 mg cholesterol, 21 g carbohydrates, 5 g protein, 3 g dietary fiber, 105 mg sodium, 2 g sugar, 0 g added sugar.

Procedimiento

  1. Cocine el mijo de acuerdo con las instrucciones del paquete, usando caldo de verduras en lugar de agua para obtener más sabor.
  2. Unos minutos antes de que el mijo termine de cocinarse, caliente el aceite de oliva a fuego medio-alto en una sartén antiadherente grande.
  3. Agregue los champiñones, la cebolla, el apio, la salsa de soya y la salsa Worcestershire y cocine durante 7 minutos, revolviendo constantemente, hasta que los champiñones hayan sacado todo su jugo.
  4. Agregue el mijo cocido a las verduras en la sartén. Sazone al gusto con sal y pimienta. Si el mijo parece demasiado seco o espeso, use un poco de caldo extra para diluir la mezcla.
  5. Espolvoree con semillas de calabaza y perejil y sirva inmediatamente.

Notas

  • Para tostar las semillas de calabaza, colóquelas en una sartén pequeña a fuego medio-alto y revuelva constantemente durante 2 a 3 minutos hasta que estén ligeramente doradas. Transfiera inmediatamente a un plato pequeño y enfríe.
  • Esta receta se reimprime del libro de cocina The New American Plate, que presenta 200 deliciosas recetas y fotos a color. Está disponible en librerías y tiendas en línea. Las ganancias de las ventas financian la investigación del cáncer.
Nota: Esta traducción no fue creada por el Instituto Americano para la Investigación del Cáncer (AICR). AICR no será responsable de ningún contenido o error en esta traducción. (This translation was not created by the American Institute for Cancer Research (AICR). AICR shall not be liable for any content or error in this translation.)

This recipe is reprinted from The New American Plate Cookbook, which features 200 mouth-watering recipes and color photos. It is available from bookstores and online booksellers. Proceeds from sales fund cancer research.

This recipe contains cancer fighting foods:

This recipe was specially crafted to support cancer prevention and survival. It adheres to AICR's Cancer Prevention Recommendations. Learn more about our recipe guidelines.

All Foods

Recipes you might also love:

Leave a comment

We love to hear from the community! If you made the recipe, please choose a star rating, too.

There are no reviews yet. Be the first one to write one.

Close